Su cumpleaños se acerca... cumpleaños... si trato de pasar el día sin hacer nada... ella... me asesinaría. Oh, hablándo de asesinato, ella es un Dragón del '76 (NT: Queriendo decir que ella nació en el 1976 y su zodíaco oriental es Dragón)... yo soy Conejo del '75... pero mis amigos son Panteras del '74... Saben por qué, ¿no? '75 rápido... (NT: Queriendo decir que ya que nació en los primeros meses de '75, en Enero o Febrero, sus amigos no trataron de establecer una relación mayor-jóven)
Mis amigos me dijeron... una Pantera y un Dragón no pueden tener una buena relación por que ambos son feroces. Pero entónces les recordé que soy Conejo... entónces dijeron:
"Idiota... se entiende por que sos tán... Pensalo. ¿Un DRAGÓN y un conejo? ¿Sabés que va a pasar? Te van a matar."
Que buen grupo de amigos... mientras su cumpleaños se acercaba día a día, me ponía más y más nervioso... ¿qué debía comprarle?...
¿Dinero? Ella ya tiene mucho. ¿Algo que necesite? No existe. ¿Yo? Como dije antes, soy tán pobre.
En vez de algo que pueda comprarle, pensé en hacer algo para ella. Que éste cumpleaños sea más inolvidable que cualquier cumpleaños o aniversario que haya vivido con su ex novio, así se podrá recuperar lo más rápido posible de él...
¿¿No les parece una idea espectacular??
Me acordé de una película... cuando ella abría el baúl del auto, palomas... y globos se elevaban hacia el cielo junto con un cartel que decía "¡Felíz Cumpleaños!"
¡Gran idea! ¡Eso estaría buenísimo!
Pero... no tengo auto... nisiquiera licencia de conducir.... ¿Palomas? ¿¿Cómo las atrapo?? ¿Y carteles? ridículamente caro.
¡Tengo otra idea! ¡Aún mejor! ¡Una posible!
Antes de ir al servicio militar (NT: es obligatorio en Korea del Sur por 2 años), trabajaba en un parque de diversiones. Yo estaba a cargo de operar algunas atracciones, pero mayormente me ocupaba del SR2 Space Voyage. (NT: Similar al juego de Volver al Futuro en el parque de los Estudios Universales)
Una vez trabajando ahí, Kim Hee Sun fué al parque. (Imágen de referencia:
) Se subió al SR2 también... Yo tomé su ticket, aseguré su cinturón, y hasta conseguí un autógrafo (¡Espectacular!).Asi que, esto era lo mejor. Inmediatamente llamé a mis amigos que seguían trabajando ahí. Aparentemente, no lograron encontrar un mejor trabajo...
En el medio de la noche, ella y yo seríamos los únicos en el parque... Cuando estirara mis brazos al cielo, ¡el carrusel se encenderia con fuegos artificiales! ¡Eso es lo que llamo una escena de película!
Traté de convencerlos... pero se rehusaron... diciendo que serían despedidos... asemás había seguridad en el lugar de todas formas... pero no me podía rendir.
Yo: ¿Y si a los tipos de seguridad les consigo algo de beber y fumar?
Amigos: No sé... ¿funcionará con un par de billetes?
Yo: Tomen 50,000 won (NT:$50)... páguenles.
Mis amigos me miraban como si estubiera loco y se pararon.......
Yo: Bien. 100,000 won (NT:$100)... es todo lo que tengo...
Se fueron hacia la puerta.
Yo: ¡Bien! ¡Bien! Tomen 200,000 won (NT:$200)
Revisamos nuestra estrategia.
Amigo 1 encendería la energía principal e iría derecho al barco pirata.
Amigo 2 se escondería en el cuarto de control del carrusel.
Amigo 3 nos seguiría en caso de que ella haga algo loco, y encendería cualquier máquina que ella quisiera usar.
Yo podría ir con ella al parque de diversiones... llevarla cerca del carrusel... y decirle..
"Esta es mi magia para vos."
Estiro mis brazos, y entónces el carrusel se encendería con musica, y nos subimos al carrusel. Luego nos subiríamos al barco pirata. Mientras avanzamos, uno de mis amigos encendería los faroles. Entónces nos subimos al barco pirata... Sólo nosotros dos... ¡El plan es infalible! Nadie en el mundo real obtendría un regalo de cumpleaños como éste...
El día antes de su cumpleaños...
tendríamos que ir muy tarde, así que pensé que la puerta frontal estaría cerrada. Traté de buscar otra entrada, pero no había ninguna... Decidí que podíamos escalar la pared. Ella es... probablemente una experta escaladora...
Practiqué frente al carrusel, con los brazos estirados...
La gente me mira...
Y rápidamente pretendía que estaba vostezándo.
Estoy tán orgulloso de mis neuronas... aprenden rápidamente como evitar a las personas que me miran mientras estoy con ella...
El día llegó. Es su cumpleaños... ¿Un ramo de flores? No tengo. Les dije a mis amigos que compren uno por mi y lo pongan en el carrusel... haré como que no le compré ningún regalo...
Ella me está gritándo... tengo que soportarlo... el día casi termina, y debo mantenerla conmigo hasta tarde en la noche. Claro, ir a tomar algo sería la mejor solución, pero... si se toma media botella... se pondría algo impredecible...
Es la 1 de la mañana. Llamé a mis amigos diciendoles que me dirigía hacia ahí... Me dicen que todo está listo... Yo sí que tengo un grupo de amigos confiables.
Tomamos un taxi al parque de diversiones... me pregúnta porqué vamos hacia allá... le respondí vagamente...
Llegamos a la pared del parque.
"Tenemos que trepar"
Ella: ¿Estás loco? ¿Por qué vinimos en el medio de la noche? Y a nada más que a trepar esa pared...
Yo: Siempre quise venir al parque en el medio de la noche... ¿Por favor? Seamos locos y hagámoslo de una vez. Sos buena en eso ¿no?... estar completamente fuera de control...
Se trepa en segúndos... y a mí me costó 10 minutos...
Mi corazón latía fuerte. Finalmente, el mejor plan de mi vida se está por completar. Tal vez me de un abrazo de oso por la emoción...
Nos dirijimos al carrusel... todo iba según el plan... estaba muy oscuro, y no podíamos ver nada...
Frente al carrusel, giré para mirarla y la tomé de sus hombros, y como practiqué, le susurré.
"Esta es mi magia para vos."
Estiré mis brazos al cielo.
El silencio es roto por el sonido de la música de felíz cumpleaños. El carrusel se enciende.
La debí tomar por sorpresa. Está por llorar. Tomé su mano y estabamos por subirnos al carrusel... Entónces... de la nada... escucho silbidos...
"¡¡Hey!! ¡¡Que pasa!! ¿¿Quines son ustedes??"
Y ahora, estamos en la comisaría.
Luego de que los de seguridad nos gritaran por horas, fuimos enviados a la policía...
Oficial: ¿Que trataban de hacer? ¿por qué querían entrar en el medio de la noche? ¿Huh?
Yo: Lo siento tánto, señor... verá, lo que pasó fué-
Oficial: (Ni siquiera me escucha... entónces ¿para qué me pregúnta?) ¿Se dan cuenta cuántas multas deberán pagar?
Asi que, ella y yo... junto con mis amigos... pasamos la noche juntos en la cárcel... Es mi segúnda vez encerrado... (se acuerdan de la primera, ¿no?)
De todas maneras, supongo que le dí un regalo de cumpleaños inolvidable. ¿Cuántos te pueden decir que pasaron su cumpleaños tras barrotes?
Mis amigos me dijeron... tratáron de sobornar a los de seguridad, pero se rehusaron... Ya que era el único trabajo que tenían para mantener a sus familias, no podían arriesgarse a ser despedidos...
Así que mis amigos terminaron gastándo el dinero que les dí en sus facturas telefónicas.....
Y como me lo habían prometido, pensaron "que importa" y dejaron que pase todo esto...
Al día siguiente, fueron todos despedidos... (¡ja!)
¿Y qué pasó con las multas? Al día siguiente, su tío... si, el que me permitió experimentar la buena institución de la celda... Vino y se hizo cargo de todo. Hay que valorar el poder de los ADs...
Pero.. me convertí en #1 en la lista negra de su tío...
Así es... traficántes, asesinos, ladrones, violadores... les gané a todos, ¡¡¡y me quedé con el primer lugar!!!.... -_-;;
Sigo marcado por su tío... Sus padres piensan que soy el enemigo público #1. Yo sólo quería que fuera felíz.
Ya casi se recuperó de él... Para serte sincero, a causa de todas las cosas que ella y yo hicimos en los últimos meses, no creo que haya tenido tiempo de pensar en él en absoluto...
Muy pronto, serán 100 días desde que vomitó sobre el tipo pelado en el subte... asi que serán 100 días desde que nos conocimos...
Claro, de ninguna manera yo recordaría algo así... Ella me llamó y me lo hizo recordar. Es muy ruda, pero hay una parte de ella que es así de linda...
y una vez más... ¿qué haré para ella... en éste día 100?
Si tienen una buena idea... por favor mandenme un e-mail...
Pero tengo la impresión de que era ella la que preparaba algo... ¿Que será?...
ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
----CAPITULO 8----
Aveces en la TV, en un programa de artes marciales aparece un tipo y muestra sus lujosos movimientos. No me van a creer... yo también se artes marciales... de verdad.
En Taekwondo, Kendo, Judo, Hapkido, y Kung Fu, tengo... un título/nivel...
(1er nivel + 0 + 0 + 0 + 0 = 1)
La razón por la que les digo esto es por que quería probarles a todos que no es por que yo sea físicamente débil que ella siempre me golpea. ¿No me creen?
... Tienen razón.
Era Julio, cuando el clima se puso realmente feo. Por dos meses, ella y yo fuimos básicamente a todos los lugares que las parejas van (bar... cyber-café... cine... video-club... motel (?)... ... ... cárcel -_-). Y nos estabamos cansando de ir a los mísmos lugares una y otra vez.
Así que acordamos en "jugar con algo de cultura y sofisticación." y decidimos jugar squash (ya saben, ese deporte que aparentemente sólo los 'burgueses' disfrutan)... Yo núnca havía jugado squash, pero tenía algo de experiencia con el Tennis, asi que estaba confiado.
Ella.. quería hacer una apuesta.
Yo: ¿Que apuesta?
Ella: El perdedor compra las bebidas a la noche.
Yo: No quiero tomar con vos... núnca...
Ella: Entónces, el perdedor tiene que cumplir el deseo del perdedor.
Yo: Ok... No te arrepientas. ¡Puede ser cuaqlquier cosa!
Está confiada con su talento atletico natural... No tiene idea a lo que se está enfrentando... ¡y el juego comienza!
¡Bam! ¡Bam! ¡Bam! (No, no es el sonido de ella dándome golpes)
Fin del juego... ¿el resultado? Claro que que gané yo... Pude ganarle en algo... ¡¡al fin!! ¡Me debes un deseo!
Pero el problema comenzó desde ahí. Se debió enojar por haber perdido... ella quería hacer Kendo... Pero Kendo es un deporte algo rudo. Es un castigo para tus hombros y espalda...
Cuando yo era chico, siempre fuí el mejor en pelea con espadas usando palitos. Qualquiera que tuviera mi edad en mi barrio tenía por lo menos una cicatríz en la cabeza hecha por mí... Asi que... no había manera de que ella supiera hacer Kendo... y aunque supiera... ¿cuán buena puede ser?
Yo estaba borracho de victoria y... si... me confié una vez más.
Entramos al gimnasio de Kendo... y... ¿que? La gente del gimnasio comenzaron a saludarla. "Hey, hace tiempo que no te veía..." Desde acá, comencé a ponerme nervioso... y volví a ser el viejo yo.
Yo: Hace mucho calor para hacer Kendo... ¡Vayamos a nadar o algo así!
Ella: -_-;
Yo: C... creo que tengo retorcijones en el estómago...
Ella: \ _ /
Me cubrieron con equipos que no tenía idea cómo se llamaban... No importa... la protección debe ser lo suficientemente resistente...
Todos en el gimnasio dejáron lo que estaban haciendo y empezaron a mirar.... no a la pelea, sino a mí... Con una mirada extraña en sus caras -_____________ - (Algo así...)
Ambos teníamos las espadas de bambú... separados 3 metros... Comencé a sudar, y hay tensión en el aire... Ella se acerca, y miro directo a su espada. Parecía como si se elebara, entónces...
¡BAM!
Fué directo a mi cabeza... ¿Me golpeó? ¡De ningúna manera! Bloqueé su ataque... Fué espectacular. Pero si me hubiera golpeado, probablemente estaría muerto. Pedí hacer una pausa.
¡Esperá!... ¡Hey!
Cuando lo ví en TV, el orden era cabeza, cabeza, cintura, pierna... ¿No se supone que devemos hacer eso? Desearía no haber aceptado hacer esto..
Sentí un dolor repentino a mi costado, entónces un dolor en mi cabeza... Podía ver las estrllas... luego ya no recuerdo lo que pasó...
Podía ver el techo... fingía estar noqueado...
De todas formas, yo fuí el que ganó el juego de squash, asi que todavía me deve un deseeo. ¿Que devería pedirle?... ¿Y si la ato a un arbol mientras la golpeo (por lo menos una vez)?
Luego de ese día, me pongo nervioso cada vez que usa los palillos de madera... ¿Quién sabe? Se podría quejar de que su comida apesta tirándo los palillos como si fueran cuchillos al cocinero o algo así... Una chica con un título en Kendo... me da muchísimo miedo.
